跳至正文
首页 » 新闻中心 » 盆景的英文是什么?盆景又叫盆栽

盆景的英文是什么?盆景又叫盆栽

盆景的英文是什么?potted landscape; miniature trees and rockery; bonsai; dishgarden ? bonsai 是日本盆栽,日本盆景的音译。

盆景 [pén jǐng]
[potted landscape;potted trees and rockery] 用植物或水、石等,经艺术加工,种植或布置于盆中,使之成为自然景物缩影的一种陈设品

 

例句:

你可以很容易配件,你的喷泉,用石块,岩石,树木盆景及特殊照明。
You can easily accessories your fountains with stones, rocks, Bonsai trees and special lighting.

具体说明了花桃盆景的培育过程和催花技术。
The breeding process of peachblossom miniascape and the flower forcing technique were reviewed.

盆景用这种方式培植出的树或灌木。
A tree or shrub grown by this method.

从跨入景区起,就进入了盆景和瀑布的世界。
From entering from the area, entered a bonsai and waterfalls in the world.

岭南盆景艺术与技法。
Bonsai& the art and the technique.

然后我们去了一个艺术家家里,他专门制作微型山水盆景。
We went, later on, to see an artist who created miniature mountain landscapes.

浙江义乌网官方微信号--来自浙江义乌小商品批发市场
浙江义乌网官方微信号–来自浙江义乌小商品批发市场

内置的和可移动的家具包括所有座位,盆景,雕像,画及以销售为目的的艺术陈列。
Inbuilt and Moveable Furniture including all seating, potted plants, sculptures, paintings and artwork displays for sale.

请购厅堂盆景花,美化你的生活。
Please Buy potted landscapes, which can Beautify your life.

一座小巧玲珑的园林就是一座美丽的盆景。
A small and elegant garden is just like a beautiful potted landscape.

为什么这些图片当我们仔细研究它的时候都很难看,难道摄影的人没有一点盆景知识吗?
Why does this image look wrong to most people who study it, even those with no bonsai knowledge?

提出我国应将盆景申请为世界非物质文化遗产的建议。
And the proposal that Chinese potted landscape should apply for nonmaterial world cultrural heritage is put forward.

当你回头看去,看到那些宛如修剪过的盆景或是分叉的闪电的分支。
When you look back and see the branches, like a pruned bonsai tree, or forked lightning.

发表回复